Club YBR Argentina

Foro oficial del Club - VAMOS POR MÁS !
Fecha actual Mié Nov 21, 2018 4:54 am

Todos los horarios son UTC - 3 horas




Nuevo tema Responder al tema  [ 179 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 7:20 pm 
Desconectado
1100cc
1100cc
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jul 15, 2009 6:21 pm
Mensajes: 459
Ubicación: Monte Grande, Buenos Aires
Moto: Yamaha FZ16
Buenas gente!!
Qué decir de el finde en Arrecifes que no se haya dicho ya?
Comentarles que me sentí uno más de uds, la pase muy bien, disfruté del viaje de ida, la verdad que nos fuimos cuidando entre todos, yo estaba anteúltimo en la cola y podía ver eso, atrás mio estaba Fredy que hacía lo propio conmigo.
Conocí gente de primera, muy buena onda, con la misma pasión que tengo yo por las dos ruedas, por Yamaha, por las YBR.
La noche del sábado tuvo la combinación ideal de asado, fernet con coca, guitarra, humor, carcajadas. Diez puntos!
Entraría a nombrar a mucha gente, pero para no ser injusto con los que me olvide del nombre, no lo voy a hacer, total cada uno de uds sabe que me estoy refiriendo a uds en particular (se entendió?)
Y ahora queda esperar el próximo encuentro, hablar con Perro para que trate a mi garota como solo él sabe hacerlo con las 125, y volvernos a ver en la ruta, "encaravanados" cuanto antes!
Saludos a todos los que hicieron de aquel finde, EL finde :bravo:
Colo


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 7:32 pm 
Desconectado
1200cc
1200cc
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 30, 2009 1:35 pm
Mensajes: 1383
Ubicación: Junin Bs As
Moto: YBR 125 ED 2008 BR..
aca va recien una tanda de fotos de arrecifes!! despues pongo mas! son muchaaS!! saludos a todos!!!


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
"Viajar es la maxima expresion a la que puede someterse el ser humano"


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 7:38 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
me acoste a eso de las 4 de la matina...algunos se habian ido de joda al centro y otros...a la cucha..ja..ja..ya a las 7 y pico me desperte con alguna moto que llego al camping y al rato me levante a observar la soledad de las carpas y el sonido de los ronquidos que de algunas de ellas provenia..ya jorgito y su papa se los escuchaba dialogar metidos en su carpa..fuimos calentando agua para el mate al tiempo que ya el coloybr, arielturco y otros hacian lo mismo..algunas caripelas demostraban el trajinar de la noche vivida..ja..ja...


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 7:45 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
despues de los mates salimos a dar una vuelta y de paso ver de hacercarnos a esperar al presi diego al cruce de la 8 con la 51...es asi que fuimos recorriendo la ciudad y sacando fotos...


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 7:58 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
nos enteramos que diego y otros mas habian llegado al camping, entonces nos dirigimos hacia alli..al llegar nos encontramos con nico que le costaba salir de su carpa y tomar una posicion vertical..ja..ja...saludamos a los recien llegado y la sorpresa mayor fue ver al PRESI DIEGO EN UNA..HONDA TWISTER...NOOOOO!!!! algunos querian armar un golpe de estado alli mismo por alta traicion...ja..ja...a medida que se acercaba el mediodia se comenzo a hablar de la comida..ernesto, el encargado de la pizzeria que estuvimos el dia anterior nos habia comentado que tenia delivery, asi que la idea era ir hacia alla y encargar algo...yo me habia olvidado de tomar la pastilla, salimos rumbo a la pizzeria y ..zas...no me acordaba donde quedaba..ja..ja.,.hasta que encontre el famoso papelito y una vecina nos oriento donde ir... alli arreglamos que nos llevaran sanguches de milanesa completo..las gaseosas y el hielo quedaria a cargo de crecalde y compañia para comprar en el camping y en el super.....de paso sacamos algunas fotos mas...


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 8:04 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
mientras esperabamos la comida, algunos se dedicaron a cargar las motos para la partida por la tarde temprano, otros trataban de recuperar su integridad fisica mojandose la cabeza...ja..ja..


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 8:15 pm 
Desconectado
1200cc
1200cc
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 11, 2009 6:22 pm
Mensajes: 1278
Ubicación: Florencio Varela
Moto: YBR 250-Rouser 135
Si seguimos subiendo fotos, vamos a reventar el foro !!!!!!!!
Espero que tenga capacidad....... JA JA !!!!
No me canso de decirlo, la verdad es que la pasamos muy bien...... :D

_________________
Imagen
Escucho a las rutas llamarme, son voces graves que me invitan a rodar, dicen extrañar mi errante andar!.
Black Team


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 8:16 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
la comida tardaba en venir y entonces se decidio hacer los sorteos donde hubo el clasico aceite para cadenas (donacion de fredie15), remera, patitas para la palanca de cambios, llaveros, piton, etc y entregar algunas menciones a los que vinieron de lejos como el coloybr y su amigo raul que hicieron mas de 500 km para estar con nosotros, algo para destacar..tambien marianito y gustavo pavan se hicieron de estas placas que de a poco se estan transformando en un clasico del club ybr..la tarea estuvo a cargo de diego y cristina...tambien se hizo la foto grupal...llegaria luego la comida que fue rapidamente devorada...y algunos llegada las 14 hs decidimos emprender el regreso..el pronostico de lluvias y tormentas andaba dando vueltas por alli, pero que luego nos dejo volver tranquilos...las despedidas se fueron sucediendo una tras otras, los abrazos, los deseos de buen viaje y de vernos pronto..nos esperaria luego la ruta...esa que tanto anhelamos recorrer los fines de semana para encontranos con gente de moto como siempre dice oshita...

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 8:24 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
algunos que entran en la ypf a carga nafta y otros despacito nos metimos en ruta 8 rumbo a la capital


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 8:35 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
me quede a la cola de la caravana para ver de que vinieran todos y unos 25 km antes de llegar a areco vemos que la ybr de norberto de city bell que iba acompañado de mercedes tiene la goma trasera pinchada..se intento arreglar con el clasico aerosol pero no dio resultado y a los pocos metros ya norberto estaba sacando la rueda..con mop y tomas revisabamos si habia algun elemento incrustado y fue alli que quiero destacar la actitud de jorge de la zanella hj 125 que al mejor estilo de un gomero y secundado por su hijo jorgito aporto la camara que hacia falta y la coloco y dejo lista para volver a la ruta....algunos como fernado ac, gonzalo, federico, lisandro125, sergio_lp y turkito-210 nos esperarian luego en la ypf de fatima para continuar el viaje, gesto que se agradecio....como siempre el trafico desde pilar en adelante se hizo intenso, pero todos llegamos bien, gracias a dios


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 8:46 pm 
Desconectado
1900cc
1900cc
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 09, 2007 2:35 pm
Mensajes: 7153
Ubicación: La Plata (Bs.As.)
Moto: YBR 250 Roja
demas esta decir que la pase barbaro este finde en arrecifes, ciudad que solo conocia al paso por ruta 8 pero con gente muy buena y amable, creo que el comportamiento de los ybreros, mas alla de algun desliz el sabado por la noche en la ciudad y que se deberia evitar en el futuro, a sido bueno...hemos conocido gente nueva como los chicos de junin y pergamino y hemos tenido la concurrencia de pampeanos y rosarinos...un encuentro ybrero que quedara en el recuerdo de todos y seguramente esperaremos al proximo con mucha ansiedad, inclusive invitamos a un par de arrecifeños que nos visitaron el domingo a que se incorporen al club para ser los referentes de esta ciudad...gracias a todos uds por venir y sera hasta el proximo...buenas rutas!!!!!
dejo aqui un listado de participantes que fui armando en estos dos dias, probablemente me olvide de alguno, pero trate de hacerlo de la mejor manera

LISANDRO (LISANDRO 125) – YBR 125 – LA PLATA
JORGE - ZANELLA HJ 125 – GUTIERREZ
JORGE (JORGITO) – YBR 125 – GUTIERREZ
HERNAN (HER 28) – YBR 125 – CASTELAR
ALEJANDRO (RONIN) – YBR 125 – LA PLATA
SILVIO (SAQ) – YBR 125 – SAN MARTIN
ARIEL (ARIELTURCO) – YBR 125 – CAPITAL
RUBEN (COLOCALONGE) – YBR 125 – ROSARIO (SANTA FE)
MATIAS (MATIAS GATTI) – YBR 250 – ESCOBAR
NICOLAS (NICO) – YBR 125 – LUJAN
HECTOR (HECTOR SILVESTRE) – YBR 125 – BERAZATEGUI
CRISTIAN (COLOYBR) – YBR 125 – GRAL PICO (LA PAMPA)
RAUL – GUERRERO GMX 250 – GRAL PICO (LA PAMPA)
EMILIANO (EMILIANO) – YBR 125 – JUNIN
SEBASTIAN (SEBAS) – YBR 125 – JUNIN
TOMAS – BETA 110 – LA PLATA
NORBERTO (NORBERTO CITY BELL) Y MERCEDES – YBR 125 – LA PLATA
MARTIN (COLO_PIOJOSO) – YBR 125 – MONTE GRANDE
CLAUDIO Y CAROLINA – FAZER 600 – BERNAL
GABRIEL (BRAULIADO) – YBR 125 – MONTE GRANDE
ADRIAN (TURKITO-210) – YBR 250 – CAPITAL
CARLOS (COCOCHO) – YBR 250 – BURZACO
SANTIAGO (PANKY_1717) – CG 150 – MARCOS PAZ
MARIANO (DORKAS) – YBR 250 – SAN FERNANDO
JUAN (JUANCITODEQUILMES) – YBR 125 – QUILMES
FEDERICO - KZ 1000 – LA PLATA
DANIEL (PERRO EN MOTO) – YBR 125 – ADROGUE
ALFREDO (FREDIE15) – FAZER 600 – CAPITAL
MARIANO (MARIANITO) – BAJAJ PULSAR 200 – ROSARIO (SANTA FE)
ROMAN (ROMAN 4 A 0) – YBR 125 – ROSARIO (SANTA FE)
LISANDRO (THE OSO) – YBR 250 – ROSARIO (SANTA FE)
ALFONSO (BOLITA 600) – YBR 125 – PERGAMINO
PABLO (GORDO 128) – YBR 125 – PERGAMINO
JUAN (JUAMPA_STONE) – YBR 125 – PERGAMINO
JAVIER (KAPITAN) Y CECILIA) – TWISTER 250 – CAMPANA
OSCAR – TWISTER 250
FEDERICO (FEDERICO SARIC) – YBR 125 – LOMAS DEL MIRADOR
LEONARDO – YBR 125 – LANUS
LISANDRO (LISANDRO) – YBR 250 – BERNAL
LEANDRO (ORPHEN) – YBR 125 – VILLA TESEI
ALEJANDRO – MOTOMEL CG 150 – MUNRO
EMANUEL (EAS) – YBR 125 – MUNRO
JUAN (PUCARA 62) – MOTOMEL CG 150 S2) – LA PLATA
EDGARD – NINJA 250 – LA PLATA
DIEGO (DIEGO C) – TWISTER 250 – BERNAL
CARLOS (CRECALDE) Y CRISTINA) – YBR 125 – VILLA MARTELLI
JOSE (JMFERREIRA) Y CRISTINA – YBR 250 – VARELA
MARTIN (MARTING81) Y PAMELA – NX 400 FALCON – RAMOS MEJIA
FEDERICO (FEDERICOYBR) – YBR 125 – SAN MARTIN
DARIO (DARIO) – YBR 250 – VILLA MADERO
NICOLAS (ZAVNICK) – YBR 125 – CAPITAL
EDUARDO Y ANTONIO – YBR 125 – MORON
CARLOS Y LEONARDO – MONDIAL HD 250 – TIGRE
FERNANDO – MOTOMEL CUSTOM 200 – ESCOBAR
GUSTAVO (GUSTAVO PAVAN) – YBR 250 – MERLO
MARCELO – MOTOMEL HAWKER 250 – MERLO
ALBERTO – YBR 125 – MARCOS PAZ
MARIO – ZANELLA RX 150 – MERLO
SERGIO (SERGIO_LP) – YBR 250 – LA PLATA
GONZALO (GONZALO) – YBR 250 – LA PLATA
FERNANDO (FERNANDO AC) – TWISTER 250 – LA PLATA
FEDERICO (VALKANOISE) – YBR 125 – CAPITAL
LUIS (LUIS DE LA PLATA) – YBR 250 – LA PLATA

NOS ACOMPAÑARON PARTE DEL CAMINO EL DIA SABADO.
FABIAN (FAZ211) – YAMAHA RADIAN 600 – MUNRO
MARCELO (MARCELO J) – YBR 250 – CAPITAL

_________________
EL CAMINO ES INCIERTO, LO IMPORTANTE ES RODAR
NO A LOS CHALECOS...SI A LOS CONTROLES
http://www.noaloschalecos.com.ar

Club YBR - LA PLATA
RED TEAM


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 10:16 pm 
Desconectado
1200cc
1200cc
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 30, 2009 1:35 pm
Mensajes: 1383
Ubicación: Junin Bs As
Moto: YBR 125 ED 2008 BR..
aca va la segunda tandaaaa!!! jaja saludos!! :baba: :simpatico:


No tenés los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
"Viajar es la maxima expresion a la que puede someterse el ser humano"


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 01, 2009 10:44 pm 
Exelente Luis, gracias por la dedicacion y el respeto a la hora de organizar, levantar toda la info para estos post fue un laburo de hormiga. Te felicito de corazón.

P/D: en la proxima el fernucho lo invito yo.
Un abrazo.

El Colo.


Arriba
  
 
NotaPublicado: Mié Sep 02, 2009 12:42 am 
Desconectado
"Estas Nominado"
"Estas Nominado"
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ene 14, 2008 8:25 pm
Mensajes: 1915
Moto: ...
:bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo:

Uno mas y van !!!

Desde los comienzos de los encuentros de 2 dias (alla por diciembre 08 en varela ) cambio la forma de conocer a la gente del club y sus formas de vida !!! jajaja

La verdad no me queda mas que agradecer a todos por lo vivido este finde que la pasamos de mil maravillas y hubo mucha gente nueva y algunos de los habituales que no pudieron venir, no saben lo que se perdieron !!!

Mencion especial pa los pampeanos que con el colo capitaneando la nave, los rosarinos con marianito llevando la batuta y los de pergamino, junin y demas localidades que se acercaron a los ya habituales de capital zona norte sur y oeste.

Un personaje nuevo se sumo a la noche ybrera COLOCALONGE !!! ESPECTACULAR PERSONAJE SI LOS HAY !!!

:bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo:

FernandoAC que se animo a los dos dias y se vino nomas !!!

El Pato aportando la sana cuota !!

Jorgito que se puso insoportable cuando el colocalonge le pedia canciones pa que toque !!!
Jorgito un grosssssso !!!!

Her28 que no decir de este personaje caracteristico del oeste !!! Que anecdotas para contar largo y tendido !!!

Brauliado y valkonaise ( o como sea ) y el otro colo cagandose de risa !!!

Lisandro y su despertada a media noche !!!

Lisandro de la plata y sus deschaves correriles !!!

Claudio e hija que se quedaron a morfar hasta ultima hs del sabado !!!

Norberto y el asado pa 40 que se mando !!!

El hijo de norberto buscando su parecido a mi !!! Ja Ja

Perro en moto siempre dispuesto en sus dotes mecanicos a ayudar !!!

Silvio que se hizo cargo del 2° peloton que lo llevo hasta arrecifes sin problemas !!!

Y muchas anecdotas mas que pronto recordare y escribire o no !!! Eso no lo se porque si no viniste te lo perdiste !!!

El domingo paso rapido almorzamos y nos desagrupamos pa volver, pero el ultimo grupo dimos unas vueltas en el autodromo !!! IMPRESIONANTEEEEEEEE !!!
Los que les temieron a las nubes cobardes no se imaginan lo que se perdieron !!!

Shaludos y nos vemos la proxima !!!

GRACIAS A TODOS !!!


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Sep 02, 2009 10:51 am 
Desconectado
Admin
Admin
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Mar 07, 2007 6:33 pm
Mensajes: 1171
Ubicación: Bernal - Bs. As.
Moto: FZ16 - 2011
Como siempre, impecable Luis con los relatos.

Un éxito más que suma el CLUB :bravo: La pasé muy bien, volví muy contento y relajadísimo cosa que me sucede cuando vuelvo de los encuentros. Es una sensación un tanto inexplicable lo que se siente cada vez que nos encontramos, parece que nos conociéramos de toda la vida.

Lamentablemente no pude estar los dos días cosa que me hubiese gustado mucho y conocer a los chicos del CLUB TWISTER. GRACIAS POR ESTAR PRESENTE.

La "trister" :wink: con la que fui es de un amigo y la verdad que anda muy lindo, con sergio nos encargamos de hacer la comparativa con "EL" YBR 250.

EL DOMINGO NO HICIMOS MENCIÓN SOBRE LAS CUATRO PLACAS CONMEMORATIVAS DEL ENCUENTRO DE LAS CUALES, UNA SORTEMOS Y EL RESTO HICIMOS ENTREGA A EL COLO, SU AMIGO DE LA PAMPA Y MARIANITO DE ROSARIO. ESAS PLACAS FUERON HECHAS Y DONADAS POR GUSTI, CREO QUE EN NINGÚN MOMENTO LO ACLARAMOS.

Al margen:
-------------

- Los volcados que encontramos el domingo a la mañana al llegar los cuales parecían estar desconcertados y no entender nada. En el transcurso de la mañana con mate y charla de por medio fueron reviviendo.

- Los YBReros que prometieron venir y fallaron.

- La gente de 3diapasones y Yamaclub que hasta donde tengo entendido no se hicieron presentes.


Por demás y como ya dije UN EXITO !!!


La frutilla del postre exclusiva solo para "los mejores YBReros" :wink: JEJEJE......RODAR EN EL AUTÓDROMO DE ARRECIFES CON NUESTRAS PROPIAS MÁQUINAS !!!! UN LUJO Y GRATIS POR SUPUESTO !!!

Les dejo un video de poca calidad pero que deja ver la emoción de los "pibes" :wink: a los cuales les dijeron: ---"una vueltita tranquilos..... despacio....."--- JEJEJE, obviamente eso no sucedió:

http://www.youtube.com/watch?v=oo6cmhZ_B-g


MI AGRADECIMIENTO A JMFERREYRA QUIEN FUE EL MENTOR DE ESTE ENCUENTRO !!!

En breve se viene otro encuentro y en octubre el ENCUENTRO ANIVERSARIO !!!

VAMOS POR MÁS !!!


Saludossss,


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 179 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12  Siguiente

Todos los horarios son UTC - 3 horas


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No podes abrir nuevos temas en este Foro
No podes responder a temas en este Foro
No podes editar tus mensajes en este Foro
No podes borrar tus mensajes en este Foro
No podes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al Español Argentino por nextgen
en colaboración con phpBB España